With a balcony that looks out over the tropical gardens, these interconnecting rooms are ideal for families. The Balinese-inspired decoration adds a lovely local touch.